(Episode 29)
Aku gak pulang ke rumah.
Aku mau bersamamu.
Apa?
Ayo tetap bersama, Kang Woo.
Seo Yeon.
Aku gak bisa menahan diriku sekarang.
- Ayo... - Kenapa? Apa
Apa? Kenapa?
Aku... Kamu yang mulai bicara duluan!
Ya! Ya, aku duluan.
Benar. Ayo...
Ayo...
Aku mau ke toilet dulu!
Oke Gunakan waktumu.
Kamu bisa gunakan waktumu.
Apa yang kamu lakukan?
Oh, apa ini terlalu norak?
Aku...
aku benar-benar tidak tahu apa-apa.
Apa?
Aku tidak...
tahu apa-apa.
Aku tidak...
tahu apa-apa.
Oh, benar. Baik.
Aku tahu semuanya dengan baik. Jangan khawatir.
Aku tahu betul.
Betulkah?
Ya, aku tahu ini dengan sangat baik.
Jadi kamu bisa diam saja.
Oh, baiklah.
Apa yang kamu lakukan?
Di mana Seo Yeon?
Kenapa? Apa yang salah?
Hai, Mi Kyung.
Aku minta maaf telepon selarut ini.
Lee Kang Woo ini.
Apa kamu tahu alamat rumahnya?
Daeebaak.
- Ayo pergi. - kemana?
Untuk menangkap Seo Yeon dan Kang Woo.
- Apa? - Ini akan sangat menyenangkan!
Tunggu. Baik.
- Baik. Pelanlah. - cepatlah!
Hei.
Aku tidak tahu banyak,
tapi berapa lama kita akan seperti ini?
Haruskah kita...
pindah sekarang?
Apa?
Ke kamar tidur.
Baik.
- aku akan pindah sekarang. - Baik.
Pertama, mari kita pemanasan.
Baik. Pemanasan selalu penting.
Menari! Menari semalaman!
Iya!
aku mulai panas!
Tubuhku juga jadi panas!
Lebih keras!
Apa yang mereka lakukan?
Mungkin terlihat aneh,
tapi percakapan mereka terdengar sangat cabul.
Itu botol mahal.
Menyerah sekarang jika kau akan jadi menyedihkan.
Bukan begitu.
Aku dengar kau tahu tentang kecelakaan orang tua kita.
Aku Tahu.
Apakah itu berarti semuanya beres?
Iya.
Namun terlepas dari semua itu,
Aku tidak bisa melupakannya.
Maafkan aku...
karena begitu berani dan egois.
Kau benar.
aku kira dia tidak sepenuhnya bisa diperbaiki.
Bagaimana mungkin?
Hei, kenapa kau begitu kurang ajar?
Kenapa tidak?
aku mau menghabiskan malam dengan pria yang kucintai, jadi kenapa?
Apa? Bagaimana kamu bisa bilang begitu pada kakakmu?
Langkahi dulu mayatku.
Jika itu maumu.
Hei, berhenti. Apa yang dia lakukan untuk hidup?
Dia masih basah di belakang telinga, jadi bagaimana dia bisa membeli rumah itu?
Pikirkan urusanmu sendiri.
Setelah semua yang aku lalui untuk pergi ke sana...
Ini menyebalkan. aku tidak punya privasi!
Lihatlah aktingnya tanpa malu-malu.
kau sebaiknya bersyukur bahwa akulah orang yang menangkapmua!
- Bayangkan jika itu Won Seok! - Astaga!
Jika kau terus bertingkah seperti ini, aku akan memberitahunya semua tentang itu!
Untunglah. Kecanggungan itu membunuhku.
Apa masalahnya?
Bagaimana menurutmu? Semuanya.
Apa?
Seluruh penampilanmu dari ujung kepala hingga ujung kaki sangat mengerikan.
Astaga, aku bahkan tidak mau membayangkan apa yang kamu pakai bawahnya.
"Di bawah"?
Apa yang kamu pakai tadi malam?
aku pakai yang biasanya kupakai.
Biarku lihat.
Astaga. Ini berantakan.
aku yakin pakaian dalamnya berantakan juga...
karena dia tidak siap.
Hei, apakah kamu masih belum mengerti?
Kang Woo adalah tipe yang akan menyetrika kaus kakinya sepanjang waktu...
apalagi...
Lupakan.
Itu baik-baik saja.
Jangan konyol.
Apa kamu begadang semalaman?
Ini dapat dimengerti. kamu mungkin terlalu marah.
Hey bangun.
Bangun.
Apa?
maafkan aku. Bukan ideku untuk menerobos tadi malam.
Tidak. kau lakukan hal yang benar.
Dia mungkin takut.
aku tidak mau dia merasa seperti itu. Kau lakukan dengan baik. kau lakukan.
Orang mungkin berpikir aku menggerakkan mayat.
Dia terlihat sangat pucat.
Seluruh penampilanmu dari ujung kepala hingga ujung kaki sangat mengerikan.
Astaga.
Ini berantakan.
aku sangat senang dia tidak melihat ini.
- Tuan Lee. - Iya?
Iya.
Bagaimana perasaanmu?
Kamu tampak tidak sehat kemarin.
aku baik-baik saja. Untuk apa itu?
Salah satu perban siswaku terlepas.
aku menulis catatan.
Kemana perginya?
aku menulis bahwa aku ambil sebuah kotak...
dan aku akan membawa yang baru besok.
Tidak perlu untuk itu.
aku bisa memberimu sebanyak itu.
Tapi tetap saja, ini semua bagian dari anggaran sekolah.
aku direktur utama.
Jika kamu terus bertingkah seperti ini, aku akan memberimu sekotak penuh.
Tidak. Ini lebih dari cukup.
Terima kasih.
Ini ada di punggungmu.
aku tahu.
kau harus mengambil inisiatif.
Kenapa kau mundur seperti itu? Kau sangat menyedihkan.
Sayang.
Apa yang kamu pikirkan?
Joo Seo Yeon.
Joo...
Bagaimana dengan dia?
- aku mengunjungi sekolahnya terakhir kali. - Dia... sekolahnya?
Apa yang kamu lihat...
Jangan...
Jangan bilang kamu melihat...
Min Hyuk.
Apa?
- Hei. - Iya?
Jadi kamu pergi ke sekolah.
Dia tidak tampak kasar...
atau semacamnya.
Para siswa tampaknya juga menyukainya.
aku pikir kamu membencinya. Apa yang ada dalam dirimu?
Lihatlah Kang Hee. Dia mengambil waktu yang manis.
aku rasa mungkin lebih baik Kang Woo menikah dini...
jika dia sudah memiliki seseorang.
Sial! Seandainya saja Kang Hee menikah,
aku tidak akan berpikir seperti ini.
Tapi kenapa kamu tiba-tiba marah padanya?
Sial!
aku tidak percaya ini.
Astaga, kepalaku.
Ms. Lee.
Apakah kamu tidak sibuk?
Kita bisa bertemu setelah kamu pulang kerja.
aku ingin melihat wajahmu di siang hari.
Pacarku sangat panas.
"Pacar"?
- ♥ Kenz ♥ -
Ceritakan tentang saudaramu.
Saudaraku?
Jadi dia yang tertua kedua.
Dia yang tertua ketiga. Dan yang ini yang termuda.
Kalian terlihat hebat bersama.
Kenapa mengambil foto ketika adikmu tidur?
Dia tidak mau berfoto bersama.
Dia pikir dia tidak mirip kita.
Nah, itulah yang aku pikirkan.
Orang tuaku menikah lagi.
Dia gadis yang penuh perhatian,
jadi dia belum pernah mengungkapkan hal seperti itu sebelumnya.
Apa kamu khawatir tentang dia?
Astaga, ini hanya aku yang berpikir.
Ketika seseorang bilang padaku bahwa dia dan aku tidak mirip,
aku kesal.
kamu pasti sangat mencintai adikmu.
lalu, ini semakin menyulitkan.
astaga. kamu mengejutkanku.
Nunna, apa yang membawamu ke sini?
Putus dengannya.
Apa?
Sudah kubilang, bukan?
aku bisa pilih siapa yang aku nikahi, tapi kamu tidak.
Apa yang sedang kamu bicarakan?
Putus dengannya.
Apakah para tetua mengatakan sesuatu kepadamu?
Kita membuat kesepakatan bahwa kita akan saling mendukung.
Kita telah melakukannya. Kita membuat kesepakatan, tapi...
aku bisa mengkompensasi emosional dan fisikmu...
bagaimanapun caranya.
- Jadi, kamu harus putus dengan... - Bagaimana kamu akan melakukan itu?
Aku akan melakukan apa saja. Sebut saja.
Bisakah kamu membawa orang mati?
- Apa? - Aku bisa...
mati jika aku tidak memilikinya.
Aku mengerti kamu mencintainya, tapi itu terlalu berlebihan.
Tidak, itulah yang aku rasakan. Seo Yeon dan aku. Hanya itu saja.
Apakah kamu selalu sesederhana ini?
aku menyukainya.
Tidak ada yang rumit tentang itu.
aku tidak mau kehilangan dia karena aku hanya memikirkannya.
aku tidak akan melakukan itu.
1, 2, 3, 4.
Lihat.
2, 3, 4. 2, 2.
Kita mulai.
Astaga, itu tidak berhasil.
Usaha yang bagus. Kalian melakukannya dengan baik, tapi itu tidak benar.
Baiklah. lihat aku, oke? Ini dia.
1, 2. Gerakanmu harus lebih besar.
Apakah kamu melihat itu? Ini adalah bagaimana kamu melakukannya. Ini menari.
Suara apa itu?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Apakah kamu baik-baik saja?
- Oh, bahuku! - Oh tidak. Apa yang harus kita lakukan?
- Apa yang harus kita lakukan? - Jangan sentuh itu. Jangan.
Bahuku, nunna!
Diam, brengsek.
Sakit. Rasanya sakit sekali!
Ayolah. kau tidak akan mati karena bahu terkilir.
Itu tidak masalah.
Sudah kubilang itu sakit.
Itu sangat menyakitkan.
maafkan aku.
Mungkin menyakitkan.
Ya, itu sangat sakit.
Tuan Lee, bagaimana jika saya tidak akan bisa menari lagi?
Kamu akan baik baik saja.
kamu yakin, bukan?
kamu tidak bohong padaku untuk menenangkanku, kan?
Berjanjilah padaku. Ayolah, berjanjilah padaku.
Kamu bocah. Di mana sopan santunmu?
Jangan khawatir. aku tidak bisa berbohong.
Itu sangat sakit.
Nunna, itu sakitt.
Bahuku! Seo Yeon.
Itu menyakitkan.
pergilah. Aku akan menunggumu di sini.
Ikut denganku.
kau hanya melakukan rontgen. kau tidak membutuhkanku di sana.
aku takut.
Tunggu aku di pintu.
Ayolah. kau seorang pengecut yang diberikan membangunmu.
(Rawat Jalan, Administrasi)
Terima kasih, Tuan Lee.
aku tahu kamu sibuk. kamu bisa pergi.
Aku tidak sibuk.
aku akan menunggu sampai dia selesai.
Tidak, aku akan merasa buruk jika kamu melakukannya.
tidak. Dia adalah siswa di SMA Shinhwa.
Dan dia terluka di sekolah.
kamu bertanggung jawab untuk siswamu.
Tuan Lee, pastikan kamu menungguku.
Hei. Apa anjing mencuri sopan santun darimu?
kamu akan membuatku naik bus untuk menghemat ongkos taksi.
Kamu harus menungguku.
- Pergilah. Pergilah. - Seo Yeon.
(Rawat Jalan, Administrasi)
Bau rumah sakit...
sama di mana-mana.
Aku...
Dokter.
kumohon. Aku mohon padamu.
Apa yang aku katakan sebelumnya adalah semua yang aku miliki.
aku tidak punya hal lain untuk dikatakan.
aku tidak bisa membiarkan Saet Byul pergi...
tanpa memberinya alasan yang tepat.
- Bu. - kumohon.
Katakan saja satu kata.
kamu melihat semuanya di sana.
Tolong katakan itu.
kumohon. Tolong katakan itu.
Tolong katakan bahwa profesor melakukan kesalahan.
Dokter, tolong katakan itu untuk kami.
kumohon.
kumohon. kamu harus bilang yang sebenarnya demi putriku.
kumohon. Hanya satu kata.
Sudah berakhir.
Jangan menyulitkan hal-hal...
untuk rasa keadilanmu.
Itu bukan rasa keadilan.
Itu adalah kebenaran.
kamu memang melakukan kesalahan, tuan.
Terus?
kamu juga melakukannya.
kamu berbohong untuk menutupi kesalahanku.
Dan kamu pikir melakukan itu adalah kesalahan.
Karena kamu cucu perempuan ketua Shinhwa Food,
kamu mungkin tidak peduli tentang mempertahankan pekerjaan.
Tetapi bagaimana dengan kolega senior dan juniormu?
Jika kamu mengeksposku,
apa yang akan terjadi pada para dokter yang berbohong?
Baik. Sekali ini saja.
Mari kita kubur ini sekali saja.
Kau terlihat butuh sesuatu yang manis.
Kenapa kamu terus makan permen?
Karena aku sangat butuh kasih sayang.
kamu tidak ingin menjawab itu, kan?
Iya.
kamu benar-benar tidak bisa berbohong.
Apa kamu akan tersinggung...
jika aku bertanya kenapa?
Iya.
kamu sepertinya ingin bertanya padaku.
Apakah sudah jelas?
aku kira ada begitu banyak kebohongan yang bisa kamu katakan.
Dalam hidup, saat kamu bicara kebohongan besar,
kamu tidak bisa berbohong setelah itu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Sepertinya kamu mengalami sesuatu.
Kenapa kamu...
terus mengkhawatirkan aku?
Itu membuat hatiku berdebar.
Iya.
Dimana kamu? aku sudah selesai.
Terima kasih padanya.
Bagaimana kamu tahu di mana rumah kita?
aku sudah kesini beberapa kali.
- Kenapa? - Untuk bertemu Ms. Joo.
Apa ini?
Apakah kamu menyukai kakakku juga?
Kamu bocah. Apakah kamu sudah gila?
- aku seorang pasien. - Kamu bocah.
- sakit. - Iya.
aku suka dia.
Nunna.
Apa kamu tidak mengencani mantan direktur utama yang saat ini menganggur?
kamu bahkan menghabiskan malam...
Masuk ke dalam, kan?
Masuk ke dalam.
- Masuk ke dalam. - Hentikan.
- Dasar kamu. - Aku akan menangkapmu.
aku tidak berpikir kamu seperti itu. kamu membuat kekacauan seperti itu!
- Baik? - idiot itu.
Berhati-hatilah selama beberapa hari.
Apa?
Bahu Seo Jun.
Terima kasih.
Selamat tinggal.
Apakah dia melewatkan itu?
Seo Jun, si idiot itu. aku akan menangkapnya.
Kenapa harus kau?
Kenapa kau...
dari semua orang?
kau pasti mengira aku hanya bercanda. kenapa kau memilih berkelahi lagi?
Jika itu orang lain,
Aku akan membunuhnya sebelum aku mulai.
Apa?
Tapi itu kau dari semua orang.
Apa maksudmu?
Min Hyuk, kau baik-baik saja?
aku tidak baik-baik saja, jadi jangan sentuh aku.
Jangan...
main-main denganku hari ini.
- Min Hyuk. - Aku sudah bilang jangan main-main denganku.
- Min Hyuk! - Apakah kau tidak waras?
Aku sudah bilang untuk berhenti menggangguku.
maafkan aku.
Apa?
maafkan aku.
Untuk apa?
Bahwa aku tidak bisa menjadi kakak bagimu.
aku tidak pernah seperti kakak yang baik.
maafkan aku.
Ini membuatku gila.
Apa artinya menjadi saudara?
Apakah kamu pikir adik lelakiku akan memaafkanku?
Apa kamu melakukan kesalahan?
Dia jauh lebih pintar dan berbakat daripada aku,
jadi aku pikir dia akan baik-baik saja sendiri.
aku tidak berusaha seperti itu. Tapi aku hanya membuat alasan.
aku tidak pantas menjadi kakaknya.
Dokter Kim.
Aku... aku juga tidak mencoba melakukan ini.
Mereka bilang dia meninggal,
bahwa tidak mungkin dia bisa selamat.
Dokter Kim.
Maaf, Dong Goo! maafkan aku.
Astaga, Dong Goo ku.
kau pasti sangat membenciku selama bertahun-tahun.
Dong Goo!
Tunggu, Dokter Kim. Bukankah itu namamu?
Tidak, saku Kim Bang Goo.
Kim Bang Goo?
Tidak, kamu Dong Goo.
aku bingung sejenak.
Nama kakakku adalah Bang Goo.
Dan aku Dong Goo.
Jadi dimana kita?
Mari kita mulai lagi.
(Episode 30 akan ditayangkan segera.)
(Episode 30)
Bagaimana menurutmu? Bukankah itu seksi?
Ini tidak punya fungsi seperti pakaian dalam.
Bukankah lebih baik tetap telanjang?
Kamu sangat norak.
kamu bisa lihat, tapi tidak bisa.
kamu ingin terlihat, tapi tidak.
- Apa kamu tidak paham? - Lupakan.
Aku tidak mau berusaha sekuat itu.
Apa?
ayo kita pulang.
Kenapa menurutmu Kang Woo...
belum menelepon sejak hari itu?
Gadis itu.
Tidakkah kamu pikir Jang Mi sedikit aneh?
Bagaimana dia tahu di mana Kang Woo tinggal?
Dan bagaimana dia menemukanmu di sini?
aku yang paling khawatir tentang...
bagaimana dia berkeliling bertindak seolah-olah dia adalah kamu.
Dia menyamar sebagai kamu.
Dia menyamar sebagai aku?
Apa kamu benar-benar buta?
Saya pikir Anda tidak mengatakan apa-apa karena Anda sibuk dengan Kang Woo.
kamu hanya tidak tahu?
Mengapa dia melakukan itu?
Itu yang aku katakan.
Mungkin dia adalah mata-mata yang dikirim ke sini oleh negara...
untuk menggantikanmu dalam keadaan darurat.
Mereka mencoba untuk melestarikan...
DNA yang luar biasa tampan.
Omong kosong macam apa itu?
Apakah kamu tidak punya mata?
Jang Mi?
Apa kamu harus melakukan ini?
Diam. Joo Hee bilang dia melihat simpanan uang tunai di sini.
- Tidak! - Kakiku.
Apa?
Ini hanya sampah.
Ini bukan sampah. Ini milikku.
Bukankah ini milikku?
Maafkan aku. - Ini tidak punya martabat.
Aku ingin jadi seperti Seo Yeon.
aku pikir bisa seperti dia...
jika aku mulai meniru semua yang dia lakukan.
Apa yang dia katakan?
Ya ampun.
Jang Mi.
Aku bukan siapa-siapa.
Kenapa kamu ingin sepertiku?
Kamu...
seorang anak perempuan, seorang adik perempuan,
seorang kakak perempuan, seorang ibu, seorang nenek,
leluhur, putra, dan suami bagiku.
Apa yang dia katakan?
Aku selalu jadi gadis yang tidak berguna.
Tapi saat aku tinggal di sini,
Aku menyadari bahwa aku bisa membantu seseorang.
Bagaimana kamu membantunya?
Foto Kang Woo. Foto Tuan Lee.
Seo Yeon.
Aku akan pergi dari rumah ini, kalau begitu.
Tiba-tiba?
Jang Mi!
Tunggu, jadi siapa sebenarnya kamu?
Apa kamu akan pergi seperti ini?
Polisi mencarimu.
Mereka bukan polisi.
Mereka disewa oleh ibuku.
Apa kamu yakin akan baik-baik saja?
Jangan khawatir, Seo Yeon.
Aku jauh lebih kuat sekarang.
Telepon aku. Dan akan mengunjungimu di rumahmu.
Jangan terlalu sering datang.
Tidak, aku baik-baik saja. Bukan aku!
Pergilah.
Jang Mi.
- Iya? - aku pikir kamu akan pulang.
Ini dia.
Ini gedungku sendiri.
Aku terlalu malas untuk membayar sewa bulanan,
jadi aku baru saja membelinya.
Penjualan tahunan Baekga Corporation adalah...
aku akan berteman baik dengannya.
Bukankah kamu menuduhnya sebagai mata-mata?
Apa? Ini Kang Woo.
Halo? Iya.
Sekarang juga? Tentu saja. Sampai jumpa.
- Dia mau ketemu kamu? - Iya.
Ini.
Tidak, terima kasih.
Aku merasa tidak enak.
Orang tua Kang Woo berpikir bahwa kita akan putus.
kamu berasal dari zaman mana?
Jika kamu akhirnya putus, maka itu dia.
Tetapi jika kamu mau melakukannya, maka lakukanlah.
Tidak, aku tidak bisa.
Hei! Tidak sepertimu, Kang Woo tidak akan bisa mengendalikan dirinya sendiri!
Dia sangat bodoh.
Kang Woo, apakah kamu sudah gila?
kamu bertemu dengannya di luar dengan sengaja.
Tidak tahu malu. Tidak tahu malu!
Apa itu? Apakah itu tidak enak?
kamu salah.
Aku menyukainya.
Aku juga.
Halo.
Kau punya pikiran yang mesum.
Won Jae oppa, apa kamu membuntutiku sekarang?
Aku mengikutimu? Aku tidak seperti itu.
Itu berarti banyak yang datang menerobos masuk ke rumah pada malam hari.
Hei, itu tadi...
Aku di sini berkencan dengan pacarku.
Oppa.
Ini pertama kalinya aku dengar kamu berkata, "pacar".
- Siapa ini? - Apakah kamu ingin bertemu dengannya?
Kamu akan memperkenalkanku padanya?
Dia akan segera tiba.
Itu terlihat mahal.
Aku punya banyak uang.
Aku ragu kau lebih kaya dari pacarku.
Semoga berbeda.
Dalam hal kekayaan, aku selalu tidak ada duanya.
Hei, aku baru saja sampai.
Aku juga baru saja sampai.
Keluar sekarang.
Keluar sekarang juga.
Apa itu?
Tidak apa-apa. Silakan dinikmati makanannya.
Pastikan kamu pulang malam ini.
Aku belum pernah melihatnya seperti itu.
Dia pasti sangat menyukainya.
aku suka dia. Tidak ada yang rumit tentang itu.
Baik. Tidak ada yang rumit tentang itu.
Apa itu? Apakah ada yang salah?
Won Jae.
Aku belum pernah seboboh ini sebelumnya.
Tapi apakah kamu mau...
menikah?
- Apa? - Pikirkan tentang itu.
Tapi jangan terlalu lama.
Kita mungkin kehabisan waktu.
Kenapa kamu melewatkan bimbingan belajar lagi?
Oh, aku masuk angin.
Bukankah ayahku sangat sehat?
Saat aku mengakui apa yang telah dilihatnya, dia menamparku.
Dia sudah jadi petani sejak lama,
jadi dia sangat berotot.
Dia akan hidup selama 50 tahun lagi,
jadi aku yakin dia akan menerimaku pada saat itu.
Katakan padaku.
Aku ingin melakukan sesuatu untukmu,
tapi aku tidak bisa memikirkan apa pun.
Jadi katakan padaku.
Tidak, tidak perlu untuk itu.
Kau sudah cukup melakukannya.
Aku ingin melakukan...
sesuatu...
untukmu.
Won Seok, apa kau di rumah?
Dia tidak akan pernah memperhatikan bahwa aku mengambilnya.
Apa kau mau...
menikah?
Pikirkan tentang itu. Tapi jangan terlalu lama.
Apa itu?
Apa keluarganya mengetahui bahwa dia bertemu seseorang sepertiku?
Dia meletakkan ini di sini untuk dilihat semua orang.
Aku harus merobeknya.
Kita sampai.
Ini rumahku, bukan rumahmu.
Apa yang salah?
Apa? Ini bukan apa-apa.
Pergilah.
Sampai jumpa. Mimpi indah.
Apa? Kamu juga.
Oh ayolah. Ini tidak perlu.
Hei! Tidak sepertimu, Kang Woo tidak akan bisa mengendalikan dirinya sendiri!
Dia sangat bodoh.
Seperti yang kamu bilang, siapa yang tahu...
Kamu seharusnya malu dengan dirimu sendiri.
Kendalikan dirimu.
Jika kamumanusia, kamu harus tahu bagaimana mengendalikan diri.
Seo Yeon akan merasa takut.
Kamu akan membuatnya takut.
Kendalikan dirimu.
Kendalikan dirimu, brengsek.
Kendalikan dirimu!
- ♥ Kenz ♥ -
Astaga, tidak. Bukan itu yang kamu pikirkan.
Kamu salah paham.
Bukan itu yang kamu pikirkan. Kamu salah paham.
Aku akan coba yang terbaik untuk tidak menyukaimu mulai sekarang.
Tidak menyukaimu. Tidak suka...
Aku akan coba yang terbaik untuk tidak menyukaimu mulai sekarang.
Bukan itu yang kamu pikirkan. Kamu salah paham.
Aku akan coba yang terbaik untuk tidak menyukaimu mulai sekarang. Tidak menyukaimu.
Aku akan coba yang terbaik untuk tidak menyukaimu mulai sekarang.
Beberapa waktu yang lalu,
Aku datang ke sini dengan paman dan bibimu.
Makanannya lumayan enak.
Ya, ini enak.
Min Hyuk.
Ini tentang Joo Seo Yeon.
Apakah kamu menyukainya?
Bagaimana jika itu benar?
Jika kamu melakukannya, aku bisa membantumu.
Apa kamu mau ketemu aku?
Bagaimana Seo Jun?
Dia sangat berpikiran sederhana.
Dan dia pulih sangat cepat. Dia baik-baik saja.
Aku senang.
Ms. Joo.
Izinkan aku meminta maaf kepadamu dulu
Maaf?
Aku tidak ingin kamu membenciku.
Tapi aku pikir membenciku...
mungkin lebih baik daripada tidak punya perasaan untukku.
Aku tidak mengerti.
Maafkan aku.
Apakah ada sesuatu yang terjadi padanya?
Halo?
Apakah ini Ms. Joo Seo Yeon?
Ya, ini Joo Seo Yeon yang berbicara.
Ini nenek Kang Woo.
Iya. Halo.
(Seorang siswa sekolah menengah hidup dengan pendamping.)
Hei.
- Hei, Joo Hee! - Lihat brengsek ini.
Dia adalah trainee yang terkenal.
Orang-orang membawa agensi kita.
Katakan padanya untuk datang ke kantorku.
Maaf?
Kamu mau bicara dengan trainee sendiri?
Apa hal tersebut yang kau pikirkan? Apa kau pikir itu tidak adil untuk orang lain?
(Seorang siswa sekolah menengah hidup dengan pendamping.)
Siapa yang mengunggah ini?
Hei, Joo Hee!
Seo Jun.
Iya.
Kau melihatnya, kan?
Mulai saat ini, kau tidak lagi menjadi bagian dari HS Entertainment.
Tapi...
"Seandainya individu melakukan ketidaksenonohan dalam masyarakat,"
"kontrak dapat diputus berdasarkan kebijakan agensi."
Kau ingat itu, kan? Jika tidak,
pulang dan periksa kontraknya.
Maafkan aku.
Apakah ada hal lain yang ingin kamu katakan?
Siapa gadis di video itu?
Jika ini bisa ditangani,
kita bisa membantumu.
kamu akan menyelamatkanku...
dengan menghancurkan hidupnya?
Terimakasih untuk semuanya.
Kenapa kamu tidak menjawab teleponmu?
Kau mengagetkanku.
Kau melihat fotonya, kan?
Apakah agensimu tahu?
Astaga, HS Entertainment memang luar biasa.
Mereka segera mengakhiri kontrakku.
Mereka lakukan?
Kenapa?
Jika tidak, mereka akan menghancurkanmu. Apa lagi yang bisa kulakukan?
Karena orang sudah tahu wajahku,
Aku tidak peduli tentang apa yang orang... - Aku tidak melakukan itu.
Aku bukan pendamping.
Apakah kamu berhenti?
Itu hebat.
Kau harus berhenti sebelum Seo Yeon mengetahuinya.
Jika Seo Yeon tahu, kau akan mati.
- Sialan. - Kau bodoh!
Aku bukan pengiring sejak awal!
Apa?
Bayi-bayi ini harus mati lemas di sini.
Ketika mereka melihat mobil lain, balap di jalan,
mereka pasti cemburu, kan?
Apa kamu merasa tercekik di kantormujuga?
Tuan Joo lari.
(Mr. Joo Won Jae)
Halo?
Ayo lakukan.
Mari kita menikah.
- Apa? - Aku ingin menjadi orangnya...
Kamu datang untuk ambil nafas ketika kamu merasa mati lemas.
Begitu...
menikahlah denganku, Ms. Lee.
Apa kamu sudah berfikir dalam-dalam?
Apakah kamu memikirkanku?
Tuan Lee.
Ap kamu ingin makan malam denganku?
Ms. Joo.
Kamu tahu aku tidak bisa berbohong, kan?
Bisakah kamu tanya padaku...
jika aku bisa...
untuk berhenti menyukaimu?
Tolong tanyakan itu padaku.
Bisakah kamu...
berhenti menyukaiku?
Akan ku coba yang terbaik...
tidak menyukaimu mulai sekarang.
Aku pikir aku bisa melakukannya.
Aku minta maaf membuatmu sakit. Aku bukan siapa-siapa.
Saat-saat ketika aku berkembang...
perasaanku padamu sangat berharga bagiku.
Jadi jangan berpikir seperti itu.
Terima kasih telah membiarkanku seperti...
seseorang yang hebat sepertimu, Ms. Joo.
Terima kasih untuk makan malamnya.
Tunggu.
Boleh aku...
memelukmu sekali?
Aku ingin memelukmu setiap kali aku melihatmu. Itu semuanya.
Tentu.
Beri aku pelukan.
Terima kasih,
Tuan Lee.
Aku akan melihatmu lagi...
aman di sekolah.
Apa?
Aku punya perasaan bahwa...
Aku mungkin tidak selamat hari ini.
Min Hyuk! Aku akan membunuhmu!
Kang Woo?
Hei, bukan itu! kamu salah!
Apakah kamu marah?
Kenapa kamu memeluknya? Kenapa kamu memeluk pria lain?
Aku akan bilang alasannya.
Kenapa kamu pergi bersamanya? Kamu bisa menolaknya.
Kang Woo, jika kamu tetap marah, aku tidak bisa memberitahumu apa yang harus kulakukan.
Sesuatu yang harus kamu katakan padaku?
Apa itu?
Hari ini,
Aku bicara dengan nenekmu.
Apa? Dengan nenekku? Kenapa?
Apakah dia mengatakan sesuatu yang buruk padamu?
Kang Woo.
Kenapa dia tidak bicara padaku? Kenapa dia memanggilmu?
Dia bilang dia akan mengawasi kita.
Dia memberi kita dukungannya.
Dia mengatakan kepadaku untuk berkencan denganmu.
Apa? Tiba-tiba? Kenapa?
Aku tidak tahu. Tapi dia jelas berkata,
"Jaga Kang Woo-ku dengan baik."
Ini tentang Joo Seo Yeon.
Apakah kamu menyukainya?
Bagaimana jika aku menyukainya?
Jika kamu menyukainya, aku bisa membantumu.
Tidak.
Kamu salah paham.
Bukan seperti itu.
Kamu salah paham.
Bukan seperti itu yang kamu pikirkan.
Kamu salah paham.
Apa kamu yakin akan hal itu?
Kamu sudah tahu bahwaaku tidak bisa berbohong.
Baik.
Ms. Joo adalah orang yang hebat.
Kang Woo hampir tidak pantas menerimanya.
Jadi...
tolong jangan memberinya waktu yang sulit.
Aku senang aku berlatih.
Bagaimana menurutmu? Apa kamu senang?
Tentu saja. Dia memberi kita persetujuannya.
Jadi maksudmu...
Kamu setuju?
Apakah begitu?
Tapi ibu dan ayahmu belum menyetujui...
Aku bisa menang melawan mereka.
Tidak ada yang menang atau kalah antara orang tua dan anak-anak.
Dan kita bahkan tidak yakin... Aku yakin.
Aku...
sepenuhnya yakin,
Seo Yeon.
Tunggu!
Satu detik.
Aku... aku harus pulang dulu.
Apa?
Sebentar. Hanya sebentar.
Tunggu, jika kamu merasa tidak nyaman atau tidak nyaman tentang ini...
Tidak, aku semua untuk itu.
Bukan begitu. Bukan itu, tapi...
Aku punya...
pakaian dalam dari Mi Kyung, jadi...
Ngomong-ngomong, aku harus pulang.
Seo Yeon, apa kamu selambat itu?
Apakah kamu pikir aku peduli tentang itu sekarang?
Aku cukup buta.
Kamu satu-satunya yang kulihat.
(Cinta dengan Kelemahan)
Astaga, Kang Woo sangat mencintaimu.
Dia benar-benar mencintaimu! Cinta sejati!
Ms. Joo, aku minta maaf.
Aku mendapat masalah.
Apa yang sedang kamu bicarakan?
Kamu seharusnya menolaknya. Kmau tidak menyenangkan seperti yang kukira.
Aku memperingatkanmu saat aku menghentikanmu datang padaku...
bahwa aku akan terus memelukmu.
Kadang-kadang, kita harus mengubur sesuatu dan move on.
Jadi kamu harus membiarkannya pergi juga.
Aku memikirkannya, dan kita mungkin punya kesempatan.
Kita tidak tahu berapa lama.
Astaga, hentikan. Itu menggelitik.
Itu saat-saat yang menyenangkan.
Kamu belum memberi tahu mereka bahwa kita berkencan?
Apa aku sudah harus melakukannya?
"Sudah"? kamu membuatku sedikit cemas.
Masa bodo. Hal ini memalukan.
Aku mempermalukanmu?
Aku khawatir. Lalu berhentilah melihatnya.